O como dice Eduardo Galeano, porque:
"Al fin y al cabo,
somos lo que hacemos,
para cambiar
lo que somos".
José Antonio, Caty, Elena, Héctor,
en la cabina de la radio, en Mieres
Vernovedades más recientes (1)
El noticieru (3): continuación...
El Legado. Ecos y Pasos: Toponimia de La Ribera (Xulio y equipo Vestigia. Ayuntamiento de La Ribera). Ediciones Trea. Gijón.
"El Macizo Oriental de los Picos de Europa y el Desfiladero de La Hermida”. toponimia, senderos y vestigios del pastoreo", por Víctor Puente Cantero (Pucavia). VII Encuentru de blogueros y RRSS de Montaña. AC Camín de Mieres.
La imprescindible memoria oral de un pueblu: cuando se fue Juaquina, con mucho por escribir todavía.
El pasiaje en la obra de A. Palacio Valdés, tesis doctoral de Ardreea Stefanescu (UJI de Castellón), publicada por el RIDEA.
Xuntanza toponímica, Asociación Cultural Camín de Mieres: "Un Llabraor de las Palabras por las Montañas". Casa Cultura, 30 de xunio. Presenta Mar Montero.
Artículo de David Montañés: "Montañeros y lugareños, los grandes guardianes de la toponimia", en www.lne.es
Artículo de Mara Llamedo: "«Xuntanza» para poner en valor la toponimia montañera", en www.elcomercio.es.
Los túneles del Payares y del Guerna: los nombres, los proyectos, las referencias al agua, según abunde en cada valle
Xuntanza toponímica: Asociación Cultural Camín de Mieres, Mar Montero, Ánxel, Ambás, Víctor, David, Xulio.
Las minas de cobre-cobalto del Aramo, por Ángel Maseda y equipo de investigación.
La toponimia del Naranco (1): una larga historia tallada en los nombres del paisaje (a modo de introducción). Ciclo de Conferencias del RIDEA. martes, 8, febrero, 2022.
La toponimia del Naranco (2): fichas de la charla en PDF en salón de actos del RIDEA.
"Toponimia xacobea en el camín de los santuarios: de Cuadonga a Uviéu", en el Ciclo de Conferencias del RIDEA, 2022. Charla en Nava, por Xulio.
Colegio Oficial de Médicos, Tertulia martes y viernes: "El paisaje con los cinco sentidos en toponimia", por Xulio.
José Luis Cabo, en la Xuntanza toponímica de Mieres: blog de Riosa Historia Activa (cronista oficial).
El pueblu de Bendueños: el origen indoeuropeo de un poblamiento mucho más allá de romanos, latinos y cultos cristianos...
El Santuario de Bendueños al par del camín francés, entre los valles del río Güerna y del río Lena.
Bendueños, en el Congreso Internacional de Zamora (1): Arquitectura, religiosidad, apogeo económico... (ss. XVII-XVIII)
Bendueños, en el Congreso Internacional de Zamora (2): Caminos de invierno y caminos de verano en la ruta del Salvador.
En el Parador de Cangas de Onís. "La lectura toponímica de un paisaje entre montañas". Encuentros Culturales: 21 de enero, a las 19 horas.
TPA: AXUNTÁBENSE, Mochileros, Pueblos, Cantadera, El Camino, Estación Asturias; Asturias.repor; VIDEOS de las colaboraciones (xuliocs.com).
La Pola y las Polas: un reportaje en Asturias.repor (TPA, Marco Rodríguez y su equipo) sobre las Polas asturianas (colaboración Xulio, en Lena / Tsena)
RTPA: Un buen día para viajar, de Pablo Vázquez Otero, programas emitidos completos de las colaboraciones (xuliocs.com).
RTPA: La Radio es Mía, por Sonia Avellaneda y Pachi Poncela (todos los programas; colaboración Xulio, los miércoles, 12:30).
La Radio dentro..., y mucho más allá de las ventanas de unas aulas: unas mañanas muy animadas entre ondas, micrófonos, nervios... sonrisas...
La toponimia de La Ribera: presentación en el Club de Prensa de La Nueva España (por Xulio).
"Camina Lena": un proyecto interactivo de Salud y Bienestar Social, por un camino escolar más seguro. Servicios Sociales, Ayto. Lena.
Vaqueiros de alzada: la trashumancia asturiana entre Las Regueras y Torrestío.
"La presea y los preseos de la yerba: el arte de la ferramienta en manos de homes y muyeres", por José Manuel Fernández.
"Embarcaron..., embarcanum..., tán pa L’Argentina", por Jesús Lana Feito (Valle de Lago).
Anotaciones al libru: Galicia, lo gallego y los gallegos, de Fernando Cabeza Quiles.
La Cobertoria: entre los túmulos y dólmenes milenarios de los altos y los poblamientos más fonderos con los siglos, ya en el fondo de los valles.
Rutas didácticas: un día de paisaje, al otro lado de las ventanas del aula.
Las plantas asturianas: usos léxicos, terminologías, topónimos...; etnografía, etnolingüística, etnobotánica, las costumbres populares recordadas.
Leer el paisaje con los cinco sentidos: más allá de los pupitres y las ventanas de un aula
Adjetivos del paisaje: colores, formas, sensaciones, sentimientos..., traducidos a palabras del terreno
Páxaros más frecuentes en el paisaje asturiano: léxico de los nativos y terminologías científicas.
Un paséu muy ecolóxicu, cultural..., por los altos de Pena Tolóbriga y La Vatsota: una ruta compartida con los saberes botánicos, agrícolas..., de Xandru y Llorienzu.
Una páxina web muy sostenible, de productos locales...: Caldones, Vega y Valle de Ranón, por Lorenzo Linares y Alejandro Muñiz (Xandru).
Toponimia de Somiedo para amantes de lápiz y papel...: por Jesús Lana Feito
Atlas etnotoponímico de Sajambre. Proyecto RAÍCES: por Ignacio Diez Maneiro, Ciclo de Conferencias del RIDEA.
Los oficios artesanos de pueblo en pueblo: el ingenio de la mente y de las manos, tallado en el paisaje también
A campu abiertu, en una ruta sosegada cualquiera: lo que podemos observar, escuchar..., o nos podemos preguntar...
El paisaje toponímico en el tiempo: la remota historia de las palabras sobre el terreno
La toponimia universal del suelo: unos mismos nombres bastante más allá de estas montañas
Proyecto Eco-Botánico. IES Santa Cristina de Lena, por Celia Santamarina y Digna García (colaboración Xulio en una ruta de los sentidos).
La flor del agapanto: novela de Fernando Suárez, presentación Club de Prensa La Nueva España.
Por el paisaje asturiano con los cinco sentidos: presentación del libro, Teatro Vital Aza. Pola de Lena. Asociación Vindonnus.
"Orlé: la asturianía de un nombre, la dignidad de un pueblo. Sestaferia para recuperar el nombre de Orlé", por Araceli Muñiz (www.lne.es).
"Desde mi ventana veo...": o escribo, describo, cuento..., lo que observo, escucho, percibo en aromas, en sabores... (un ejemplo concreto)
Luis Miguel Rebustiello: presentación del libro Por los Pueblos de Lena
Ver novedades más recientes (1)
Ver novedades siguientes (2)
Foto. La andadura entre el mosaico de colores, sonidos, murmullos..., del boscaje a plena luz del día en los altos de las brañas.
Foto. Ver, escuchar, calcular..., desde las cumbres cimeras, pero con el tactu y los güeyos bien abiertos: por aquello de volver a baxar sobre las mismas chirucas en sin problemas, por supuestu...
Foto. Sobre los altos divisorios de Sobrescobiu, Cuyargayos, el río L'Alba, Sotu d'Agues, Rioseco..., contempla el collaciu la inmensidad de las distancias al alcance de la vista, del oído...; y comenzando por el murmullo del hayedo allí mismo, a sus pies, justo un poco debajo. Ya fluye el nombre en las mismas raíces de las palabras...
Para seguir saboreando el paisaje verbal asturianu, las costumbres populares y la inteligencia verbal milenaria de los nativos, siempre pegados a los rigores de estas montañas. Y, todo ello, traducido a las palabras orales o escritas, según los casos. Sirva un ejemplo cualquiera:
"Por comer cereces dances
púnxose'l mio Xuacu malu;
yo que tanto lu quería
mandé al mio fíu a cuidalu.-Cuida, fíu, de to padre
y da-y bien les melecines,
mientres yo voy a la güerta
a semar estes colines.Al pocu ratu llegó
el mio fíu llamando: ¡Madre!
- ¿Qué pasa, fíu l'alma?
- Qu'acaba morrer mio padre!-¡Vaya sustu me peguesti,
grandísimu mentecatu:
creyí qu'a la vaca pinta
la taba mamando'l xatu"
(xácara asturiana)
Ver novedades más recientes (1)
Volver a PORTADA
Volver a ÍNDICE detallado de la PÁXINA