| término |
etimología |
sentido |
otros
ejemplos |
abscisa |
lat. abscisa
('cortada') |
'cortada,
truncada en un punto' |
absolver,
absorber |
| ácaros |
gr. ákari ('insecto pequeño') |
'pequeño arácnido parásito' |
acáridos, acarofobia, acaroide |
|
acronimia |
gr. ákros ('extremo'); gr. ónoma ('nombre') |
'nombre
formado por extremos' |
acróstico,
homonimia |
|
acuífero /a |
latín, aqua ('agua'), lat. fero ('llevar') |
'que lleva
agua' |
acueducto,
somnífero |
|
acusmáticos |
gr. akoúsmatos ('lo que se oye') |
'que oyen
sin ver, que oyen en silencio' |
acusma,
acústica, acúsmato |
|
acutángulo |
latín, acutum ('agudo'), lat. angulum |
'ángulo
agudo' |
acupuntura,
rectángulo |
| adiabático |
gr. a- dia- baíno ('que no atraviesa calor') |
'que no absorbe ni transmite calor' |
hipérbaton, acróbata, apobático |
|
adyacente |
lat. ad
iacere ('tender, echar') |
'que yace,
que está puesto junto a' |
subyacente,
adjuntar |
| aerobios |
gr. aéro ('aire'); gr. bíos ('vida') |
'vida con aire, con oxígeno' |
aerofagia, aerobio, aerolito |
|
aerodinámica |
gr. aéro ('aire'); gr. dina ('fuerza') |
'relativa
a la fuerza del aire' |
anaerobio, biogenética, biosfera |
|
agnóstico /a |
gr. a
('privación'); gr. gnostikós ('conocer') |
'que no
conoce, incapaz de conocer' |
ácrata,
gnosticismo, incógnito |
|
albinismo |
árabe album
('blanco'), -inum-, ismum |
'de color
blanco, sin pigmentación' |
albino,
albina, alba, alborada |
|
alcalino |
árabe al
qali ('la sosa') |
'hidróxido
metálico muy soluble en agua' |
alcaloide,
alcalímetro |
| álgido |
lat. algidum
('helado, muy frío') |
'lo más
frío', luego, 'lo más alto' |
algidez |
| alotropía |
gr. állos ('otro'), trópos ('cambio') |
'otro movimiento, cambio' |
alocéntrico, alófono, alomorfo |
|
alveolar |
lat. alveolum
('pequeña cavidad') |
'cavidad
posterior de los dientes' |
alveolos
|
|
amorfo /a |
griego, á-
('sin'), gr. morphé ('forma) |
'sin forma' |
ateo,
apático, anisosilábico |
| anabolismo |
gr. aná ('arriba, refuerzo'), gr. bollé ('lanzar') |
'lanzamiento constructivo, hacia arriba ' |
anagénesis, anagrama, anáfito |
|
análisis |
gr. anà
('de nuevo'); gr. lysis ('disolución') |
'disolución,
separación de nuevo' |
anáfora,
biolisis |
|
anámnesis |
gr. anà
('de nuevo'); gr. mnêsis ('recuerdo') |
'recuerdo
otra vez, de nuevo' |
anáfora,
amnesia, analogía |
| anaparástasis |
gr. anà ('arriba'); pará (según), stásis (posición) |
'reconstrucción,
estado, según lo que fue' |
éstasis,
isostasia, anástasis |
|
anatómico /a |
gr. aná
('de nuevo'); gr. tomé ('corte') |
'cortado
de nuevo, dividido otra vez' |
anatomía,
tomo |
| anémona |
gr. ánemos ('viento, soplo'), lat. anemonem |
'planta que abre la flor con el viento' |
anemófila, anemómetro, animismo |
| aneurisma |
gr. anà eurýno ('ensanchamiento de nuevo') |
'dilatación con ruptura' |
anadiplosis, aneurismectomía |
|
anfibio |
gr. amphí
('ambos'); gr. bio- ('vida') |
'ambas
vidas, en ambos medios' |
anfibología,
anfiteatro |
|
anglicismo |
ingl. England
('Inglaterra'); -ismo ('tendencia') |
'perteneciente
a Inglaterra' |
galicismo,
lusismo, nihilismo |
|
anquilosamiento |
gr. agkýlos ('encorvado'); ósis ('formación') |
'formación
encorvada, encorvamiento' |
anquilosarse,
anquilosis |
| antema |
gr. anthéo ('florecer') |
'tipo de adorno inspirado en flores' |
antesis, hipantea, antílope |
| antemídeas |
gr. anthemís ('manzanilla') |
'plantas compuestas de manzanilla' |
antemis, antemina |
| antobios |
gr. ánthos ('flor'), bíos ('vida') |
'vida en flor, insectos que fecundan flores' |
antobranquio, antozoo, antología |
| antrópico |
gr. ánthropos ('hombre');
-ico ('relación') |
'en relación
con el hombre' |
antropolito,
filantropía |
|
antropomorfo |
gr. ánthropos ('hombre'); gr. morphé ('forma') |
'con forma
de hombre' |
antropoide,
antropología |
| apendicectomía |
lat. apendicem ('accesorio'), gr. ektomé ('corte') |
'extirpación, corte del apéndice, accesorio' |
ectomía, dicotomía, tricotomía |
|
apical |
lat. apicem
('punta, cima') |
'con la
punta de la lengua' |
apical, ápice |
|
apicultura |
lat. apis
('abeja'); lat. cultura ('cuidado') |
'cuidado
de las abejas' |
viticultura,
puericultura |
|
apogeo |
gr. apó
('lejos, muy por encima'); gr. gê-o ('tierra') |
'lejos
de la tierra, en lo más alto' |
apocárpico,
apoteosis |
|
apología |
gr. apó
('hacia'); gr. lógos ('palabra, discurso') |
'discurso
en favor de alguien, alabanza' |
apologética,
apólogo |
|
aporía |
gr. a
póros, aporía ('sin paso, estorbo, peligro') |
'imposibilidad
de pasar al razonamiento' |
aporema,
diaporismo |
| apostosis |
gr. apó ('que viene, lejos de'); gr. ptôsis (‘caída') |
'que viene de la caída de algo' |
apofonía, afelio, apocicia, apogeo |
|
arqueología |
gr. arché
('principio'); gr. lógia ('estudio')
|
'estudio
del origen, del principio' |
autarquía,
arquitectura |
| atelectasia |
gr. a- ek- tasis, éktasis ('sin extensión') |
'falta de dilatación para el aire' |
ataxia, gastrectasia, cardiectasia |
| autoayuda |
gr. autós ('uno
mismo'); lat. adiutare ('ayudar') |
'ayuda
a uno mismo' |
heteroayuda, heterosexual |
| autognosis |
gr. autós ('uno mismo'); gr. gnôsis ('conocimiento') |
'conocimiento de uno mismo' |
gnoseología, autosomatognosis |
| biblioteca |
gr. biblíon ('libro'); gr. théke ('caja, armario') |
'caja, lugar de libros' |
fonoteca, mediateca, ludoteca |
|
bilabial |
lat. bi
labium ('labio') |
'con los
dos labios' |
bipartición,
labiodental |
|
binomio |
gr. bis
('dos'); gr. nomós ('partición,
distribución') |
'dos términos,
dos particiones' |
polinomio,
trinomio, monomio |
| biodiversidad |
gr. bio ('vida'); lat. diversum ('varias direcciones') |
'vida con muchas especies variadas' |
biotecnología, simbiosis |
|
bioética |
gr. bio
('vida'); gr. éthos ('costumbre') |
'costumbres,
comportamientos en la vida' |
biodegradable,
etología, ética |
|
biotopo |
gr. bio
('vida'); gr. tópos('lugar') |
'lugar
de vida' |
biotipo,
biogénesis, biografía |
| blasto |
gr. blastós ('germen, yema, retoño') |
'efecto de germinación' |
blastocito, parablasto, bioblastos |
| bolus |
gr. bólos ('golpe'), lat. bolus ('lance') |
'inyección breve y rápida en la vena' |
isobólico, diablo, pirobolista |
| botafuego |
lat. botare focum ('lanzar fuego') |
'instrumento para lanzar fuego' |
botafumeiro, botadura |
|
cariotipo |
gr. káryon ('núcleo'); gr. týpos ('tipo') |
'tipo
de núcleo' |
cariosoma,
carion, cariotina |
| catabolismo |
gr. katá ('hacia abajo'), gr. bollé ('lanzar') |
'lanzamiento negativo, destructivo ' |
catabólico, catabolito, catabolina |
|
catálisis |
gr. katá
('hacia abajo'); gr. lysis ('disolución') |
'disolución
hacia abajo, acabamiento' |
catáfora,
catabolismo |
|
cefalalgia |
gr. képhalé
('cabeza'); gr. -álgos ('dolor') |
'dolor
de cabeza' |
cefalitis,
neuralgia |
| celiaco /a |
gr. koilía ('cavidad del vientre') |
'relativo al vientre, enfermo del vientre' |
celiaca, celiomialgia, discelia |
|
centrípeta |
lat. centrum
('centro'); lat. petere ('tender a') |
'que tiende,
que se dirige al centro' |
centrífuga,
inapetencia |
|
cibernética |
gr. kybernáo
('gobernar'); gr. -tica ('ciencia') |
'ciencia
de los procesos de control' |
ciberespacio,
robótica |
| ciberbasura |
gr. kybernáo ('gobernar');
lat. *versura ('barrer') |
'la
basura de la cibernética' |
telebasura, gobierno,
basurero |
|
cigoto |
gr. zygós ('yugo, atadura') |
'unión
de dos gametos' |
gigosis,
cigocito, zigófito |
| cineteca |
gr. kinesis ('movimiento'); théke ('caja, armario') |
'lugar donde se guardan películas' |
hemeroteca, pinacoteca, ludoteca |
|
cinética |
gr. kinesis
('movimiento'); -tica ('ciencia de') |
'ciencia
que estudia el movimiento' |
cinesis,
cinemática, kinésica |
| citología |
gr. kýtos ('célula');
gr. lógia ('estudio') |
'estudio
de la célula' |
citosina,
citoscopia, biocito |
| clastótipo |
gr. klastós ('roto'); gr. týpos ('tipo') |
'fragmento ejemplar' |
litoclastia, termoclastia, mioclastos |
|
cleptomanía |
gr. klépto ('robo'); gr. -manía ('afición,
obsesión) |
'obsesión,
locura por el robo' |
pirómano,
megalomanía |
| coliseo, coliseum |
lat. colossum, gr. kolossiáios ('grandioso, colosal') |
'gran anfiteatro' |
colosal |
| contingencia |
lat. contingentia ('que
puede suceder o no') |
'las
cosas que pueden suceder o no' |
acontecimiento,
contingente |
|
corografía |
gr. chôros ('comarca, región'); graphé ('descripción') |
'descripción
del país, de la región' |
orografía,
isocoro |
| craneal |
gr. kranía ('cabeza') |
'relativo a la cabeza, encéfalo, cráneo' |
craneoscopia, craneología |
|
creacionismo |
lat. creationem
('creación'), -ismo (tendencia) |
'movimiento
de la creación pura' |
marxismo,
futurismo, seísmo |
|
cromátida |
gr. chrôma ('color'); gr. eîdos ('aspecto') |
'aspecto
de color' |
cromatosis,
ovoide, asteroide |
|
cromosoma |
gr. chrôma ('color'); gr. sôma ('cuerpo') |
'cuerpo
pequeño con color' |
cromatina,
somatoscopio |
|
deductivo |
lat. de
ductum ('conducido desde...') |
'que va
de lo general a lo particular' |
inductivo,
aducir, conducir |
|
demiurgo |
gr. dêmos ('pueblo'); gr. érgon ('trabajo') |
'que trabaja
para el pueblo' |
demócrata,
ergonomía, energía |
|
depredador |
lat. de
praedari ('tomar, saquear'); -tor |
'el que
saquea con violencia, destroza' |
depredar,
depredación |
| dermoestética |
gr. dérma ('piel'); gr. aisthetikós ('que se percibe') |
'ciencia, tratamiento sensible de la piel' |
dermatitis, hipodérmico |
|
desoxirribonucleico |
lat. des
('separac.'); gr. oxi ('oxíg.'); rhaibós
(curvo) |
'ácido
helicoidal en núcleo perdido oxíg' |
ribosa,
oxidación |
|
diacronía |
gr. diá
('entre, através de'); chrónos
('tiempo') |
'a través
del tiempo' |
diámetro,
asincronía, crónica |
|
diglosia |
gr. dyo
('dos'); gr. glossa ('lengua'), inferior |
'dos lenguas' desiguales |
isoglosa,
dilogía, glosar |
|
dinámica |
gr. dýnamis ('fuerza'); -ica ('relativa a, ciencia de') |
'ciencia
que estudia la fuerza' |
dinamómetro,
dina, dinamo |
|
dinosaurios |
gr. deinós ('terrible, fuerte'); gr. saûros ('lagarto') |
'lagarto
fuerte, espantoso' |
dinoflagelados,
lepidosaurio |
| dislexia |
gr. dýs- ('mal'); gr. léxis ('elocución, habla') |
'mala pronunciación' |
disgrafia, disnea, dispepsia |
| disnea |
gr. dýs- ('mal'); pnéo, pnoiá ('respirar, respiración') |
'mala respiración, dificultosa' |
distrofia, apnea, neumático |
|
domótica |
lat. domus
('casa'); lat. -tica ('ciencia de') |
'ciencia,
organización del domicilio' |
robótica,
urbótica |
|
dorsal |
lat. dorsum
('dorso, lomo, superficie, revés') |
'relativo
al revés, la parte de atrás' |
predorsal,
dorsopalatal |
| ecocardiología |
gr. echó ('eco, sonido'); kardía ('corazón'), logia |
'estudio del sonido del corazón' |
ecocinesia, ecofonía, ecografía |
| ecodesarrollo |
gr. oîkos ('casa,
lugar habitado'); lat. rotulus |
'desarrollo adecuado
al lugar habitado' |
economato,
antiecologistas |
|
ecología |
gr. oîkos ('casa, lugar habitado'); gr. lógos ('palabra') |
'palabra,
estudio del lugar habitado' |
ecosistema,
economía |
|
economía |
gr. oîkos ('casa'); gr. nomós ('administración') |
'administración
de la casa' |
ecografía,
economato, ecotopo |
| ecoturismo |
gr. oîkos ('casa, lugar habitado'); fr. tour ('viaje') |
'excursión que respeta el lugar habitado' |
ecosistema, economía |
| elipsis |
gr. élleipsis ('falta,
omisión') |
'omisión
de palabras no necesarias' |
ecologismo, turismo |
| embolismo |
gr. em - bolismós ('echar dentro, intercalación') |
'reducción (de huesos luxados)' |
embolia, embolismático, emblema |
|
encefalograma |
gr. enképhalos ('cerebro'); gr. grámma ('gráfico') |
descripción
de la cabeza'' |
electroencéfalocardiograma |
|
endémico |
gr. demos
('pueblo'); lat. en |
'en el
pueblo, asentado en el territorio' |
endemismo,
demiurgo |
| endoergónico |
gr. éndon ('dentro'); gr. érgon ('trabajo') |
'trabajo hacia dentro' |
hiperergia, hialurgia, telérgica |
| endonimia |
gr. éndon ('dentro'); gr. ónyma ('nombre') |
'nombre interior, del país de origen' |
exonimia, hiperonimia |
|
endoscopia |
gr. éndon ('dentro'); gr. skopéo ('observo') |
'observación
hacia dentro, en el interior' |
microscopio,
endocrino |
|
endotérmico |
gr. éndon ('dentro'); gr. thérme ('calor') |
'que absorbe
calor' |
termófilas,
endogamia |
| enfisema |
gr. em physáo ('soplar') |
'infiltración de gases en un tejido' |
enfisematoso, enfisemia |
|
entalpía |
gr. enthálpo ('caliento') |
'acción
del calor' |
entalpía |
|
entelequia |
gr. entelécheia ('actividad, energía') |
'energía
activa' |
entelequia |
|
entomología |
gr. en
tómos ('en fragmento, in-secto'); -logia |
'estudio
de los insectos' |
entomófilo,
entomófago |
|
entropía |
lat. in,
gr. tropé ('vuelta, giro') |
'grado de desorden, en evolución' |
tropo,
isotropía, politropía |
|
eoceno |
gr. eos
('aurora'); kainós ('reciente') |
'período
en el comienzo de era terciaria' |
holoceno,
plioceno, mioceno |
| epifenómeno |
gr. epí ('sobre');
gr. phainómenon ('que aparece') |
'que
aparece encima sin influencia' |
fenómeno,
epicentro |
|
epistemología |
gr. epistéme ('conocimiento'); gr. lógia ('estudio')
|
'estudio
del conocimiento' |
epistemático |
| ergonomía |
gr. érgon ('trabajo'); gr. nomós ('administración') |
'estudio de las condiciones de trabajo' |
Georgia, energúmeno, ergómetro |
|
eritrodermia |
gr. erithrós ('rojo'); dérma ('piel') |
'piel
enrojecida' |
eritrofobia,
eritrosis, eritremia |
| estereoisómeros |
gr. stéreos ('sólido'), ísos (igual), méros (parte) |
'unidos en partes iguales' |
estereoisomería |
|
estomacal |
gr. stóma ('boca'); stómachos ('orificio estómacal') |
'en relación
con la boca' |
estomatoma,
pistón |
|
estomatólogo |
gr. stómatos ('boca, orificio'); gr. lógos ('palabra') |
'que estudia
la boca' |
estomatitis,
estomatópodo |
| etimología |
gr. étymos ('verdadero'), logos ('explicación') |
'explicación de la verdad antigua, el origen' |
etimológico, etimologista |
|
etnoagricultura |
gr. éthnos (pueblo); lat.
agrum ('campo'), cultura |
'ciencia
de los cultivos en el pueblo' |
etnohidrología,
etnomúsica |
| etnobotánica |
gr. éthnos (pueblo); gr.
botáne ('planta') |
'ciencia
de las plantas en el pueblo' |
etnogeografía,
etnogeología |
| etnogeografía |
gr. éthnos (pueblo); gr.
geo, graphé ('descripción') |
'ciencia
de la tierra en relación al pueblo' |
etnotecnología,
etnoquímica |
| etnoiatría |
gr. éthnos (pueblo); gr. iatreía ('curación') |
'ciencia que cura con usos del pueblo' |
etnotecnología, etnoquímica |
| etnolingüística |
gr. éthnos (pueblo); lat.
lingua ('lengua') |
'ciencia
de la lengua en el pueblo' |
etnoterapia, pediatría, hidriatría |
|
eufemismo |
gr. eu
('bien, buen'); gr. phéme ('hablar'); -ismo |
'tendencia
a hablar bien' |
Eulalia,
eutanasia, eufonía |
| eugenesia |
gr. eu ('buen'); gr. génesis ('nacimiento, creación') |
'buena generación' |
eufórico, Eugenio, Eusebio |
| exoergónico |
gr. éxo ('fuera de'); gr. érgon ('trabajo') |
'trabajo hacia fuera' |
hipoergia, ergógrafo, anergia |
|
exotérmico /a |
gr. éxo ('fuera de'); gr. thérme ('calor') |
'que axpulsa
calor' |
exocarpo,
exosfera |
| fenomenología |
gr. phainómenon ('que
aparece'); gr. lógia |
'ciencia
de los fenómenos, de las esencias' |
fenomenismo,
fenotipo |
|
fenotipo |
gr. phaíno (aparcer'), týpos ('modelo, forma') |
'tipo,
modelo que aparece' |
genotipo,
fitotipia, teletipo |
|
filosofía |
gr. phýlos ('que ama'); gr. sophía ('sabiduría') |
'amor
a la sabiduría' |
sofista,
Sofía |
|
fitoterapia |
gr. phytón
('planta, vegetal'); therapeía |
'curación
por las plantas' |
fitónimo,
fitofilia, fitófago |
| fósforo |
gr. phôs ('luz'); gr. phorós ('portador, que lleva') |
'que luce en la oscuridad, que lleva luz' |
fosforito, fosfórico, fosforina |
|
fricativa /o |
lat. fricare
('rozar, restregar') |
'que fricciona,
que roza' |
fricción,
friccionar |
|
funcional |
lat. functionem
('misión, función, ejercicio') |
'relativo
al papel, la función realizada' |
disfunción,
funcionario |
| gaseoducto |
gr. kháos ('abismo'); lat.
chaos ('caos'), ductum |
'conducción
del gas' |
oleoducto,
acueducto |
|
génesis |
gr. génesis ('nacimiento, creación, generación') |
'origen,
principio de las cosas' |
filogénesis,
ontogénesis |
|
genética |
gr. geneá,
genetikós ('origen, generación'), -tica |
'ciencia
del origen, de la generación' |
biogenética,
citogenética |
|
genotipo |
gr. génos ('origen, generación'), týpos
('modelo') |
'modelo
de origen, prototipo' |
fenotipo,
tipología, linotipia |
|
geocéntrico |
gr. ge-o-
('tierra'); lat. centrum ('centro'), -icum |
'relativo
al centro de la tierra' |
teocéntrico,
antropocéntrico |
|
geodinámica /o |
gr. ge-o-
('tierra'); gr. dýnamis ('fuerza') |
'fuerza
de la tierra' |
geometría,
geología, geodesia |
|
geopaleontología |
gr. ge-o-
('tierra'); paleo- ('antiguo'), óntos
('ser') |
estudio
de los seres antiguos de la tierra'' |
geología,
geofísica, geófago |
| gerontogimnasia |
gr. gérontos ('anciano'), gymnós ('desnudo') |
'ejercicio gimnástico de los ancianos' |
gimnástica, gerontocracia |
|
grafología |
gr. grápho ('escribir'); gr. lógia ('estudio, tratado')
|
'estudio
de la escritura, de las grafías' |
grafema,
agrafia, bolígrafo |
|
x |
lat. i
(''); gr. n ('r'); ingl. n
('r') |
'r' |
i |