Las fueyas del caxigu, el quexigu
(tipo de roble pequeño):
nun cayen hasta que broten las nuevas
(hojas marcescentes)

Plantas de Lena:
plantas medicinales, arbustos,
floritos, frutales, árboles maderables...

(versión botánica en el asturiano
escuchado a los lenenses

en pueblos, brañas, cabañas)

A

abidul, l'
abiyera, l'
ablanar, l'
ablenu, l'
aceba, l
acibu, l'
alcacer, l'
alcafrisnu, l'
arandanera, l'
argana, l'

artos, los
arveya, l'
arzolia, l'
axenxo, l'

B

bálsamo, el
baúchos, los

berros, los
bilortera, la
blimal, la
blime, el
boliche, el
borona, la
borrachinal, el
boxe, el
brúncanu, el
bruseles, los
brunos, los

C

carapanal, el
carbazas, las
cardeñas, las
carquexa, la
c
arralina, la
c
arrasca, la
carrescu, el
carrizos, los
castañar, la
celedonia, la
cenoyo, el
cerezal, la

chamera, la
champaza, la
chinizos, los
chinu, el
ch
oréndanu, el
choríu, el

cirigüeña, la
ci
rolar, la
cornapú, el
corrigüela, la

E

encina, l'
enredaera, la
érgumas, las
escanda, la
escuernacabras, l'
espadanas, las
espantapastores, l'
espinera, la

F

faya, la
feleches, les
felichu, el
figal, la
fisga, la
flor de las culiebras, la
fresna, la
frisnu, el


Las érgumas

G

gabuxas, las
gachegas, las

gamones, los
gancios, los
gavilanceros, los
gayubas, las
gorbizas, las
gorbizos, los
grama, la
grietas, las
guindal, la

H

hortelana, la

L

lique, el

M

mambriichu, el
manzanal, el

manzanilla, la
manzanillón, el

mazacorales, los
meruxa, la
morera, la
mofo, el
mostayal, la
muérdago, el

N

negrillo, el
nervaso, el
nieblos, los

nielda, la
nisal, la
nozal, el

O

orieganina, la
oriégano, l'

P

pavia, la
pegamanos, el
peornos, los
peral, la
pericón, el
perrexil, el
poleo, el
piescal, la
piruxechos, los
piruyal, la
pléanu, el
pochiscas, las
pochiscos, los
porrera, la

Q

querdu, el

R

rebochas, las
rebochos, los

repegones, los
rúa, la

S

salguera, la
salguiru, el
sanguinaria, la
sanxuanes, los

T

té montés, el
tértamu, el
teyón, el
tilar, la
tixina, la
tixu, el

U

umiru, l'
urcias, las

V

vegambre, la
venceyes, les
viruéganos, los

X

xabú, el
xangonera, la
xanzaina, la
xinestas, las
xistra, la
xunclos, los

Z

yerbaluisa, la


Las flores de la mantega:
el paniquesu

La mayoría de estas plantas
ya están descritas
en las diferentes
obras y trabajos del autor
Xulio Concepción Suárez

Para el origen de los nombres
(la etimología),
ver Diccionario etimológico.

Índice general de contenidos