Setas:
la Micología
(etimología de los términos
científicos
en este campo de la Botánica)
Página
todavía en sus comienzos..
(el léxico de las setas, los hongos...)
término
botánico |
nombre
vulgar |
uso
|
etimología |
Agaricus campestris |
A. campestre | excelente | • gr. agarikón (hongo, seta') |
|
Amanita caesarea |
A. cesárea | comestible | • gr. Amanos ('monte de Turquía') • lat. Caesar ('real'): por el sabor fino |
|
Amanita muscaria |
matamoscas | venenosa | • lat. musca ('mosca'): porque las mata |
|
Amanita panterina |
panterina | venenosa | • lat. panthera: color manchado |
|
Amanita phalloides |
cicuta verde | mortal | • lat. phallus ('miembro viril'): la forma |
|
Amanita verna |
A. verna | mortal | • lat. vernus ('primavera'): cuando aparece |
|
Amanita virosa |
A. virosa | mortal | • lat. virus ('veneno, ponzoña'): huele mal |
|
Boletus aureus |
B. aureus | comestible | • lat. bulla ('bola'): bola pequeña • lat. aureus ('dorado'): por el color |
|
Boletus edulis |
calabaza | excelente | • lat. edulis ('comestible'): muy sabrosa |
|
Boletus erythropus |
Boleto pie rojo | comestible | • gr. erythrós ('rojo'): se vuelve rojo |
|
Boletus reticulatus |
B. reticulatus | comestible | • lat. reticulatus ('en forma de red') |
|
Clitocybe cerussata |
C. cerusata | tóxica | • gr. klítos ('pendiente') • lat. cerussa ('cera'): color de la cera |
|
Clitocybe dealbata |
C. dealbata | tóxica | • lat. albata ('vestida de blanco') |
|
Clitocybe geotropa |
platera | comestible | • gr. geo- ('tierra'), trópos ('giro'): se yergue |
|
Cortinarius orellanus |
C. orellanus | mortal | • lat. cortina ('cubierta, tapa') • lat. aureolus ('hermoso, dorado') |
|
Entoloma lucidu |
seta pérfida | tóxica | • gr. entós- ('dentro'), loma ('borde, orla') |
|
Fistulina hepatica |
Lengua de gato | comestible | • lat. fistula ('tubo, flauta, caña') • gr. hépatos ('hígado'): se parece a un hígado |
| Helvella crispa |
Oreja de gato | comestible | • lat. helvella ('hortaliza, col pequeña') • gr. crispa ('encrespada'): en forma rizada |
|
Hydnum repandum |
lengua de buey | comestible | • gr. hýdnon ('trufa, hongo exquisito') • lat. repandum ('encorvado hacia arriba') |
|
Hypholoma fasciculare |
h. de láminas | tóxica | • lat. fasciculus ('haz, manojo'): en haces |
|
Lactarius deliciosus |
níscalo | excelente | • lat. lactem ('leche'): que contiene leche • lat. deliciosus ('exquisito'): por el sabor |
| Lactarius sanguifluus |
níscalo de sangre vinosa | excelente | • lat. lactem ('leche'): que contiene leche • lat. sanguem fluum ('que fluye sangre') |
|
Lepiota helveola |
L. helveola | mortal | • gr. lepís ('escama'), otós ('oreja'). • lat. helvus ('amarillento, rojizo') |
|
Lepiota naucina |
L. blanca | comestible | • lat. naucum ('casacara de nuez') |
|
Lepista personata-saeva |
pie violeta | comestible | • lat. saeva ('feroz, fiera') |
|
Leucopaxilus giganteus |
L. giganteus | muy buena | • gr. leukós ('blanco'), lat. pauxillus (pequeño) • lat. giganteus ('gigantesco'): por el tamaño |
|
Lyophyllum aggregatum |
L. agregado | comestible | • lat. aggregatum ('añadido, asociado') |
| Marasmius oreades |
senderuela | muy buena | • gr. marasmós ('delgadez') • lat. óreos ('montaña') |
|
Pasillus involutus |
P. involutus | mortal | • lat. involutus ('envuelto, embrollado') |
|
Russula cyanoxantha |
carbonera | excelente | • lat. russum ('rojizo') • gr. kýanos ('azul'), gr. xanthós ('amarillo') |
|
Russula virescens |
R. virescens | comestible | • lat. virescens ('esplendorosa, vigorosa') |
|
Tricholoma ecuestre |
T. ecuestre | comestible | • gr. trichós ('pelo'), lôma ('orla, borde') • lat. equester ('de caballero') |
|
Tricholoma flavovirens |
T. flavovirens | excelente | • lat. flavus ('amarillo, dorado') |
|
Tricholoma portentosum |
capuchina | excelente | • lat. portentosum ('maravilloso') |
|
Xerocomus badius |
boleto bayo | comestible | • gr. xerós ('seco'), kóme ('cabellera, césped') • lat. badius (de color bayo'): amarillento |
"Hay buscadores de setas viejos;
y hay buscadores de setas osados;
pero no hay
buscadores de setas
viejos y osados"
(dicho por ahí)
Asociación Micológica:
http://personal.telefonica.terra.es/web/quad/LaCorra/smast.htm
Enlaces de interés:
http://descubrerural.com/blog/setas-y-micologia-en-general
Pasar a otras etimologías
Ver etimologías de los morfemas
Volver a etimologías científicas