La leyenda del Puzu Chobos
(el joven mozo que se convirtió en lobo)

Publicada en el libro
Por las montañas de Lena,
(pp. 177-178)
Ed. KRK. Oviedo.
Julio Concepción Suárez

Una arraigada leyenda se conserva pareja a las paredes del Puzu Chobos de Foz, bajo Xamixé (Chamixé, para otros) , en los altos limítrofes de Riosa y Lena. Reza así.

“Yera una muyer que tuvo un fíu de soltera. El mocecu foy creciendo ca vez más retorcíu y endemoniéu, faciendo la vida imposible na so casa y nel chugar con el vecindario.

Cuando tenía siete años, al guaje ya nun lu aguantaba nin so madre, por lo que díxo-y un día ésta muy enfadá:
- “En mal chubu te convirtieras, siquiera nun fuera más que quince años”.

Oyúse entonces mesmo una bramía, y en medio de un gran fumezu salú pe la puerta un chubu con el reu ente les pates.

El sucesu nun pasó a más. El pueblu quedó tranquilu. Pero empezó a observase algo raro en las batías contra los chobos: cuando tenían a varios ya acorralaos camín del Puzu, toos diban cayendo atrapaos dientro, menos ún que lu furtiaba, pegaba un brincu, y nun diba a la trampa de los cebatos. Paez que lu golía: yera como si lu conciera, o hubiera pasao pichí munchas veces y esquivara el puzu. El caso yera que siempre se escapaba un chubu.

Foy pasando el tiimpu, y xusto a los quince años, entró pe la mesma puerta de la casa un muzu con pinta de serviciu militar cumplíu:

-¿Nun me reconoces, ma?
-¡Non! -contestó la madre.

-Pues soy el to fíu mesmu convertíu en chubu, y ya con la pena redimía: aquí tienes, como prueba, quince pelos arrancaos del pechu: los que me fueron saliendo, unu per cada añu.

-Ahora caigo yo -dijo la madre-: yeras tú el chubu aquel que siempre en las batías saltaba percima del Puzu Foz: yeras tú el condenéu que lu conocías bien.

Más referencias sobre el tema:

Álvarez Peña, Alberto (2009). El mitu del home llobu na tradición asturiana, en Asturies, memoria encesa d'un país, númberu 28 (pp. 22-39)

Volver a Esquisa literaria

Otras leyendas asturianas

Volver a Índice alfabético de materias