Costumbres, tradición, gastronomía, trabajos rurales, vida vaqueira, saber popular

"Vive junto con el pueblo,
no lo mires desde afuera,
que lo primero es ser hombre,
y lo segundo, poeta"

(Atahualpa Yupanqui)

Objetivos de la página lenense,
y de otros conceyos asturianos

publicados ya sus contenidos
en diversos libros, revistas, artículos...

del autor, Xulio Concepción Suárez

    ANOTACIÓN previa: los contenidos expuestos en esta páxina web suponen el resumen, la divulgación abierta al alcance de cualquiera, de todas las publicaciones personales realizadas en libros y en papel a lo largo de unos cuantos años.

    Y, de paso, se van añadiendo las gratas aportaciones de unos cuantos colaboradores y colaboradoras que también tienen a bien divulgar sus escritos, con temas y criterios parecidos, en estos ficheros.

  1. Acercarse a la más o menos larga historia lenense en el tiempo, y de los otros conceyos asturianos en parte.

  2. Aplicar el lenguaje toponímico a los distintos nombres que vamos escuchando, leyendo..., de paso por un paisaje cualquiera, los topónimos -toponimia menor, sobre todo-: las palabras habitadas de un territorio traducido por los pobladores a sus usos milenarios.

  3. Apreciar la aportación de muchos personajes lenenses y no lenenses: los paisanos y paisanas de los pueblos

  4. Aprender del trabajo comunal en los pueblos: la estaferia, la esquisa, la facendera...

  5. Catalogar los aspectos culturales lenenses: música popular, pintores...

  6. Cavilar sobre el valor inmemorial de la tierra que pisamos

  7. Considerar, para proyectar, el entorno medioambiental en los pueblos y en las montañas

  8. Contrastar la toponimia lenense con toda la toponimia asturiana y de otras regiones, países, lenguas diferentes, casi siempre con unas cuantas raíces lingüísticas en común

  9. Describir las rutas turísticas más atractivas por las montañas de Lena y por otros conceyos, por otras montañas...

  10. Descubrir el valor del lenguaje universal del suelo que pisamos: el lenguaje toponímico, el paisaje geográfico traducido a palabras del terreno

  11. Discutir sobre la situación de la ecología de montaña en Lena y mucho más allá de estos valles reducidos.

  12. Divulgar algunos artículos específicos sobre Lena y el entorno asturiano de montaña en su conjunto.

  13. Entender un poco mejor la vida de los vaqueros y vaqueras en los puertos de verano, las brañas, las mayadas pastoriles.

  14. Estudiar la toponimia asturiana en conexión con otras lenguas remotas: indoeuropeas, celtas, galas, germánicas....

  15. Explicar el significado de los nombres de los pueblos asturianos, menores y mayores (microtoponimia, macrotoponimia...).

  16. Exponer las peculiaridades lingüísticas lenenses y no lenenses, unidas por las palabras, las raíces verbales, las costumbres milenarias...

  17. Extender estas reflexiones a toda la cultura asturiana en sus distintos aspectos por otros conceyos.

  18. Identificar los caminos históricos: vía romana, camín francés...

  19. Informar sobre los libros y artículos más concretos escritos sobre Lena.

  20. Localizar los miradores y vistas panorámicas más accesibles del conceyu y alrededores

  21. Ofrecer una bibliografía completa de las principales publicaciones sobre Lena, y sobre la cultura asturiana de montaña, sobre todo.

  22. Plantearse la utilidad (la oportunidad) de divulgar o no el patrimonio local: si sólo va a servir para contaminarlo y destruirlo, mejor dejarlo protegido por el silencio y las zarzas

  23. Poner al alcance de todos y de todas, los datos que algunos fuimos escuchando de los lugareños por los distintos pueblos lenenses, y de otros cientos por resto asturiano; y fuimos aprendiendo de tantos vaqueros y pastores, pastores y pastoras, por las distintas brañas y mayadas entre Ibias y Peñamellera.

  24. Presentar los pueblos de Lena y otros asturianos: los mayores y los más pequeños.

  25. Recoger, poner por escrito, difundir el valor musical y literario de nuestras canciones populares asturianas por los pueblos

  26. Recopilar y divulgar la gastronomía lenense y asturiana en su conjunto, de paso por las cabañas, por los pueblos más apartados...

  27. Recordar los caminos de los vaqueros y pastores hacia las brañas, las mayadas, los puertos de verano.

  28. Reflexionar para proteger el entorno natural y social del conceyu Lena y demás conceyos regionales.

  29. Rendir un homenaje a todos los campesinos y campesinas asturianas, aunque sólo sea con sentimientos y palabras.

  30. Resumir aquí varios libros y artículos ya publicados (algunos agotados), porque seguro no llegaron (ni con mucho) a las manos de quienes les gustaría ojear algunas páginas. Ahora en la pantalla del ordenata son completamente gratis.

  31. Seguir aprendiendo cada mañana sobre el paisaje rural, industrial y minero.

  32. Valorar los recursos locales y desarrollo rural de Lena y de Asturias en el tiempo

  33. Xuntar dixitalmente a todos aquellos y aquellas que quieran colaborar en esa gran estaferia cultural para la investigación y divulgación de la vida asturiana en los pueblos rurales. Unos cuantos colaboradores y colaboradoras compartimos ya tiempos y contenidos en esta páxina, al alcance de cualquiera.

Cuando la felicidad se pueda comprar por todas las esquinas
y las falsas promesas inunden nuestras vidas...
Sólo así, sólo entonces, me iré;
no diré nada,
sólo me iré...
Cogeré mi maleta, llena de canciones y un alma nueva.
Cerraré la puerta, dejaré que el viento arrastre todo mi mal.
Seguiré mis pasos, adonde se pueda respirar la paz y la verdad.
Cerraré las puertas, dejaré que el viento lleve todo mi pesar.
(Margarita García Pellejero)


(cuadro de Sergio Caballero, 11 años)

"El labrador hace ciencia cuando observa la realidad, y aprovecha las utilidades que ve y comprueba con el paso de los años; muchos usos y características tienen su origen en los siglos anteriores.

Esta ciencia es tan válida como cualquier otra y merece nuestro respeto. Por ello queremos dedicar este libro a todas aquellas personas que al transmitirnos estos datos (y otros muchos) nos demostraban siempre lo mucho que ignoramos lus que tamus estudiáus".
(palabras de Cuelmu Ecoloxista Pésicu,
nel chibrín, Fuchasqueiru).

Ver Libros sobre el concejo

Pasar a información cultural

Índice alfabético de materias