"Hay quien va por el mundo
cazando perdices o conejos;
otros
cazamos topónimos "
(Josep María Albaigès)
Frases sobre la toponimia:
el lenguaje del suelo,
las palabras del paisaje,
ese gran diccionario oral
en la memoria
de los lugareños.
Algunas frases ya están recogidas en
Otros trabajos y publicaciones del autor sobre estos temas.
Julio Concepción Suárez
(NOTA lúdica perimportante:
con éstas y otras frases parecidas
vamos analizando en las aulas
sujetos, complementos,
coordinadas, subordinadas...
La verdad es que la sintasis,
la morfología...,
la llevamos con bastante humor,
incluso en los días engurrionaos
y
de más nublina).
-
El léxico de la tierra..., y el de las partes y parcelas en que el hombre la divide y la organiza... Las palabras que hacen falta para hablar de las mudanzas del tiempo y de la variada condición de meteoros... La nómina propia de la caminería..., de la industria rural del agua y el viento... Y los nombres de las plantas y de los animales..." (Victoriano Colondrón Denis).
-
"Hay en cada topónimo un sentido originario, e intentar conocerlo puede ser fuente de disfrute intelectual" (Victoriano Coldrón Denis).
-
"Hay quien va por el mundo cazando perdices o conejos; otros cazamos topónimos" (Josep María Albaigès)
-
"La belleza de las palabras del campo... Son las palabras que hablan de los accidentes del terreno, de las elevaciones y depresiones que presenta..., y de los cursos del agua que lo recorren... " (Victoriano Colodrón Denis).
-
"La etimología sería un arte de grande y muy extendida utilidad. Muévome, principalmente, a creerlo: 1º, porque es muy probable la opinión de que los primitivos pobladores de la tierra tuvieron una sola lengua, o por lo menos dialectos derivados de una sola... 2º, que la analogía de muchas antiguas lenguas entre sí..., parece indicar la comunidad de origen... 3º, porque si esto es así, el conocimiento de las lenguas existentes, ora vivas o muertas, bastaría para dar una increíble extensión al arte etimológico; 4º, y en fin, porque aunque es casi imposible que un hombre reúna el conocimiento de tantas lenguas, no lo es que una colección de hombres dedicados a este estudio... lo reuniese..." (Jovellanos)
-
"La investigación toponímica tiene por objeto descubrir la significación original de un nombre o poner en claro el proveso de su génesis y nacimiento... Los topónimos nos permiten formular hipótesis sobre la colonización y poblamiento del país, y sobre los acontecimientos de carácter histórico, sobre las actividades, mentalidad y costumbres de los habitantes..., sobre su lengua en el momento en que el lugar, el río, el cerro, el caserío, fueron señalados con un nombre" (Johannes Hubschmid).
-
"Lo que nos fascina y hasta nos emociona de los topónimos es que vienen del pasado, que brotan en nuestros días... de una antigüedad de la que tal vez son vestigios únicos..., sin que muchas veces nos demos cuenta de ello" (Victoriano Coldrón Denís)
-
"Reflexione usted un momento si no sería posible descubrir por su medio [por medio de las etimologías] el origen de los pueblos, de las artes, de los usos y costumbres primitivos, de cuanto merece más aprecio en las investigaciones históricas. Si no podría fijar la edad de muchas épocas, determinar la posición de muchos pueblos e ilustrar así los ojos de la historia:. la cronología y la geografía. Reflexione usted, en fin, si por ese medio no se podría atinar con el principio de muchas opiniones y dar mucha luz a los anales de la filosofía y de la literatura" (Jovellanos).
Otros trabajos y publicaciones del autor.
Julio Concepción Suárez
Otras frases anteriores
Algunos refranes asturianos de interés